Colf и badante в Италии: зарплата 2026, права, взносы и договор

РедакцияРедакция «Вместе в Италии»Обновлено 20 ноябряПроверено 20 ноября7 мин
Папка с надписью COLF E BADANTE, очки и рука пожилого человека на столе

Главное за 30 секунд

  • Работа colf, badante и baby-sitter регулируется CCNL lavoro domestico: зарплата зависит от уровня от A до DS.
  • В 2026 году минимум для colf — 7,01 € в час, для badante с проживанием при уходе за несамостоятельным человеком — 1 193,84 € в месяц.
  • Работнику положены 26 дней отпуска, тринадцатая зарплата, TFR, выходные; с проживанием — до 54 часов в неделю.
  • Семья сообщает о найме в INPS накануне начала работы и раз в квартал платит взносы — от 1,24 до 2,34 € за час.
  • Минимумы пересчитывают каждый год с 1 января; таблицы 2027 года выйдут в начале года.
Содержание · 9
  1. Кто такие colf, badante и baby-sitter
  2. Уровни и минимальная зарплата в 2026 году
  3. Права работника: часы, выходные, отпуск
  4. Сколько стоит работник семье
  5. Как оформить работу официально
  6. Если работаете «в чёрную»
  7. Как закончить работу: предупреждение
  8. Частые вопросы
  9. Источники

Colf (домработница), badante (сиделка) и baby-sitter в Италии работают по отраслевому договору — CCNL lavoro domestico. Он задаёт минимальную зарплату, часы, выходные, отпуск, тринадцатую зарплату и TFR. В 2026 году минимумы выросли, а с 1 января 2027 их снова пересчитают. Разбираем по-простому: сколько должны платить, какие права у работника, сколько стоит работник семье и как оформить всё официально.

7,01 €минимум в час для colf (уровень B), 2026
1 193,84 €минимум в месяц для badante с проживанием (CS)
26 днейоплачиваемого отпуска в году
за 1 деньдо начала работы семья сообщает о найме в INPS

Кто такие colf, badante и baby-sitter

  • Colf (collaboratrice familiare) — уборка, стирка, глажка, готовка.
  • Badante — уход за пожилым или больным человеком: помощь в быту, гигиена, лекарства по назначению, сопровождение.
  • Baby-sitter — присмотр за детьми.

Работа бывает с проживанием (convivente — живёт у семьи, получает еду и жильё) и без проживания (non convivente — оплата по часам). Работодатель — сама семья: она подписывает договор, платит зарплату и взносы в INPS.

Уровни и минимальная зарплата в 2026 году

Зарплата зависит от уровня (livello): от A до DS. Чем сложнее работа и опытнее работник, тем выше уровень. Ниже — минимумы до налогов по CCNL с 1 января 2026 года; платить больше можно, меньше — нельзя.

Уровень и кто этоС проживанием, в месяцБез проживания, в час
A — помощь по дому без опыта908,10 €6,51 €
B — colf с опытом983,16 €7,01 €
BS — уход за самостоятельным пожилым, baby-sitter1 053,39 €7,45 €
C — повар, colf с высокой квалификацией1 123,63 €7,86 €
CS — badante для несамостоятельного человека1 193,84 €8,30 €
D — управляющая домом (governante), шеф-повар1 612,20 €9,57 €
DS — сиделка для несамостоятельного человека с профильным образованием1 682,42 €9,97 €

Для работника с проживанием еда и жильё — часть оплаты. Если их не дают (например, во время отпуска), положена денежная компенсация: в 2026 году 6,66 € в день (2,33 € обед, 2,33 € ужин, 2,00 € жильё).

Права работника: часы, выходные, отпуск

  • До 54 часов в неделю, не больше 10 часов в день.
  • Отдых каждый день: 11 часов подряд ночью и перерыв днём.
  • Выходные: 36 часов в неделю — 24 часа в воскресенье и ещё 12 часов в другой день.
  • Жильё и еда — за счёт семьи, жильё должно быть достойным.
  • До 40 часов в неделю, не больше 8 часов в день.
  • Выходной — 24 часа в воскресенье.
  • Часы сверх договора оплачиваются как сверхурочные с надбавкой.
  • 26 рабочих дней отпуска в годпри любом графике; работник с проживанием получает в отпуске и компенсацию за еду и жильё
  • Праздникиоплачиваются, в том числе 1 января, Пасхальный понедельник, 25 и 26 декабря
  • Тринадцатая зарплатаещё одна месячная зарплата в декабре, для проживающих — вместе с компенсацией еды и жилья
  • TFRвыходное пособие при окончании работы: примерно годовая зарплата, делённая на 13,5, за каждый год
  • Busta pagaрасчётный лист каждый месяц
  • Больничный и декретчасть дней болезни оплачивает семья, декретные выплачивает INPS
  • Пенсионный стаж и NASpIпри официальной работе идут взносы, а при потере работы положено пособие по безработице

Отмечайте, что у вас уже есть по договору: список сохранится в браузере.

Сколько стоит работник семье

К зарплате добавляются взносы в INPS, тринадцатая зарплата, TFR и отпуск. В среднем дополнительные расходы — около половины минимальной зарплаты по CCNL.

Взносы в INPS в 2026 году (за час)

Часов в неделю и оплата в часВзнос за часИз них платит работник
до 24 часов, оплата до 9,61 €1,70 €0,43 €
до 24 часов, от 9,61 до 11,70 €1,92 €0,48 €
до 24 часов, больше 11,70 €2,34 €0,59 €
больше 24 часов в неделю1,24 €0,31 €

Доля работника удерживается из зарплаты. Суммы — для бессрочного договора с пособием CUAF; для срочного договора они немного выше.

Colf, 20 часов в неделю по 8 €: взносы около 34 € в неделю (25,40 € — семья, 8,60 € — работник), около 1 768 € в год.

30 часов в неделю: взносы 37,20 € в неделю (27,90 € — семья, 9,30 € — работник), около 1 934 € в год.

Сроки оплаты взносов

Взносы платят раз в квартал через систему PagoPA на сайте INPS: до 10 апреля (январь — март), до 10 июля, до 10 октября и до 10 января следующего года. Если работа закончилась раньше — в течение 10 дней после окончания.

Семье положены налоговые льготы: взносы за домашнего работника вычитаются из облагаемого дохода (до 1 549,37 € в год), а за сиделку для несамостоятельного человека есть вычет 19% с расходов до 2 100 € в год при доходе до 40 000 €.

Как оформить работу официально

До начала работыДоговор

Письменный договор (lettera di assunzione): уровень, часы, зарплата, проживание, испытательный срок, место работы. Один экземпляр — работнику.

За день до началаСообщение в INPS

Семья сообщает о найме в INPS онлайн до 24:00 дня, предшествующего началу работы. Так же сообщают об изменениях и об окончании работы — в течение 5 дней.

Каждый месяцЗарплата и расчётный лист

Зарплату платят до установленного дня с busta paga. Наличными — только с подписью о получении; надёжнее переводом.

Каждый кварталВзносы INPS

Оплата через PagoPA до 10-го числа месяца после квартала.

В декабре и в концеТринадцатая и TFR

В декабре — тринадцатая зарплата. При окончании работы — TFR, неотгулянный отпуск и часть тринадцатой.

Помочь с договором, расчётными листами и взносами могут CAF, патронаты и ассоциации работодателей (например, Assindatcolf, DOMINA) — обычно за небольшую плату для семьи.

Если работаете «в чёрную»

Ваша ситуация

Чем рискуете

Без договора нет пенсионного стажа, NASpI, оплачиваемого больничного и отпуска, TFR. Для иностранцев — нечем подтвердить работу при продлении permesso. Если с семьёй не договориться, можно обратиться в профсоюз (CGIL, CISL, UIL): через трудовую инспекцию или суд можно получить недоплаченное.

Чем рискуете

При проверке или жалобе работника — штрафы и выплата всех взносов задним числом, а также зарплаты по CCNL, тринадцатой и TFR за всё время. Официальное оформление обходится дешевле, тем более с налоговыми вычетами.

Нанять нельзя

Иностранца без permesso, дающего право работать, нанять официально нельзя, а за найм нелегала семье грозит уголовная ответственность. Легальный путь — квоты decreto flussi: семья подаёт заявку на работника из-за границы.

Как закончить работу: предупреждение

И семья, и работник могут расторгнуть договор, предупредив заранее (preavviso). Срок зависит от стажа у этой семьи и часов в неделю. При работе от 25 часов в неделю — 15 календарных дней до 5 лет стажа и 30 дней после; при меньшей занятости — 8 дней до 2 лет стажа и 15 дней после. Если уходит сам работник, срок вдвое короче. Без предупреждения платят компенсацию за эти дни.

После окончания работы положены TFR, оплата неотгулянного отпуска и часть тринадцатой. Если работу потеряли не по своей воле — можно получать пособие, подробнее в гиде про NASpI.

Нужна помощь с договором colf или badante?

Подскажем, какой уровень указать, сколько платить и как оформить найм в Милане. Напишите, кто работник, сколько часов в неделю и с проживанием или без.

Написать в WhatsApp: +39 351 585 84 55

Читайте также: NASpI: пособие по безработице и Как найти работу в Италии.

© vmeste.it. Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на этот материал.

Частые вопросы

Какая минимальная зарплата у badante в 2026 году?

Для сиделки с проживанием, которая ухаживает за несамостоятельным человеком (уровень CS), — 1 193,84 € в месяц до налогов. Без проживания — 8,30 € в час. Для ухода за самостоятельным пожилым (уровень BS) — 1 053,39 € в месяц или 7,45 € в час.

Сколько платят colf в час?

Минимум по CCNL в 2026 году — 7,01 € в час до налогов для colf с опытом (уровень B), 6,51 € — без опыта (уровень A).

Сколько отпуска у badante?

26 рабочих дней оплачиваемого отпуска в год при любом графике. Работнику с проживанием в отпуске доплачивают компенсацию за еду и жильё.

Сколько часов может работать badante с проживанием?

До 54 часов в неделю и не больше 10 часов в день, с ежедневным отдыхом и 36 часами выходных в неделю: 24 часа в воскресенье и ещё 12 часов в другой день.

Сколько стоят взносы INPS за colf в 2026 году?

При работе до 24 часов в неделю — от 1,70 до 2,34 € за час в зависимости от оплаты, при работе больше 24 часов — 1,24 € за час. Часть взноса (от 0,31 до 0,59 € за час) удерживается из зарплаты работника. Платят раз в квартал до 10 апреля, июля, октября и января.

Как оформить colf или badante официально?

Подписать письменный договор по CCNL и сообщить о найме в INPS онлайн до 24:00 дня перед началом работы. Затем каждый месяц платить зарплату с расчётным листом, каждый квартал — взносы INPS, в декабре — тринадцатую зарплату, а при окончании работы — TFR.

Положены ли badante тринадцатая зарплата и TFR?

Да. Тринадцатая — одна месячная зарплата в декабре, для проживающих вместе с компенсацией еды и жилья. TFR — выходное пособие при окончании работы, примерно годовая зарплата, делённая на 13,5, за каждый год.

Изменятся ли минимальные зарплаты colf и badante в 2027 году?

Да, минимумы пересчитывают каждый год с 1 января с учётом инфляции и планового повышения по CCNL. Новые таблицы обычно публикуют в январе — феврале.

Источники

Нашли ошибку или информация устарела?